A když mi pak ukázali dopis od Pennyiny biologické matky, poznal jsem, že ten rukopis, který jej vrátil zpátky, je tvůj.
I kada su Harry i Lloyd pokazali pismo. Prepoznao sam tvoj rukopis na odbijenici.
Nakolik jsi si jistý, že to, co jsi dostal zpátky je stoprocentně čistý Sam?
Koliko si siguran da je ono što si vratio natrag sto posto èisti Sam?
Přivádět mrtvé zpátky je dost na nic, když se vrátí šílení.
Nema mnogo koristi vraæati ih iz mrtvih, ako se vraæaju otkaèeni.
Dva, tři mosty zpátky je místo, kde jsi mě přiměl rozptýlit popel mého otce.
Dva, tri mosta pre, ovde si me doveo da raspem pepeo moga oca.
Zpátky je to dál než tam, kam jdeme.
Dalje je nazad i zato idemo tamo.
Dobře, půl míle zpátky je benzinové čerpadlo, to je Beaumont.
Pola milje niz put je benzinska pumpa i tovam je Baumont.
Pokud mě přijme zpátky, je tam místo i pro mě.
Pa, ako želi da me primi natrag, ima tu mesta i za mene.
Narušením rovnováhy se příliš mnoho dobra dostalo do jiného světa a jediná možnost, jak ho dostat zpátky je, aby se velké zlo dostalo k nám.
Mešanjem, dozvolio sam da dobro previše pokvari drugi svet. I jedini nacin da se sve vrati je da zlo pokvari naš.
Chápu, proč ji chceš zpátky, je jedna z mých nejlepších.
Vidim zašto je želiš natrag, ona je jedna od mojih najboljih.
Odhaduju, že jediný způsob pro Bootha, jak dostat své auto zpátky, je, že vyřeší případ na vlastní pěst a my bychom mu mohli pomoci.
Booth æe povratiti auto i ostalo ako sam reši sluèaj. Trebalo bi da mu pomognemo. Ne.
Jak moc jsi si jistý, že to cos dostal zpátky je 100% čistý Sam?
Koliko možeš biti siguran da je ono što si oživio 100% èisti Sam?
Víš, dostat tě zpátky je jedna věc, ale vodit mě za nos je... je ponižující.
Znaš, ponovo te osvojiti je jedna stvar, ali da me ovako zavlaèiš, to je... ponižavajuæe.
Asi půl kilometru zpátky je odbočka vpravo.
Postoji skretanje desno na oko èetvrt milje pozadi.
Tvoje internetová historie 10 let zpátky je analyzována a katalogizována.
Твоја интернет активност протеклих десет година је под микроскопом.
A když teď máme našeho Hledače zpátky, je čas otevřít tohle.
I sada kada opet imamo našeg Tragaèa... vreme je da otvorimo ovo.
Žena oběti je Donna Hinesová a to byl její bratr Rod Gerber, co vám říkal, abyste se držel zpátky, je to tak?
Žrtvina supruga je Donna Hines, a osoba koja vam je rekla da se maknete je njen brat Rod Gerber, je li tako?
Až pojedem do Caba, musíme najít hotel, co má bar u bazénu, protože chodit furt na záchod a zpátky je únavný.
... kada odemo u Cabo, naæi æemo hotel koji ima bar u bazenu jer ovo planinarenje do toaleta i nazad nije jednostavno.
Jediné slovo, které tě přivede zpátky, je... gorila.
Jedina reè koja æe te osvestiti jeste gorila.
Ale no tak, Martine, být tady zpátky je jenom trápení!
Ma daj, Martine, ovo je pravo muèenje, ovaj povratak ovde!
Jediný způsob, jak ho dostat zpátky je, že ho vyměníme za Escalanteho bratra.
Razmijenit æemo ga za Escalanteova brata.
Jenom, že... mít tě zase zpátky... je asi to nejšťastnější, co se mi za celý život stalo.
Samo... imati te ponovo, sretniji sam nego što sam bio u èitavom životu.
Jestli někdo dokáže dostat Christopha zpátky, je to ona.
Ako neko može da vrati Christopha, to je ona.
Vlastně jsme si myslely, že to, že se Jason stěhuje zpátky, je trochu divné.
U stvari, mi smo sve mislile da je Jasonov povratak... malo èudan.
Mým důvodem pro cestu zpátky je holka.
Moj razlog za povratak je devojka.
Takže pokud chceš Upper East Side zpátky, je celá tvoje.
Pa ako želiš Upper East Side, tvoj je.
Přivezl jsem ho zpátky, je v autě.
Doneo sam ga. U kolima je.
Benny, poslat tě tam zpátky, je to poslední co bych chtěl udělat.
Beni, slati te tamo nazad je poslednja stvar koju bih hteo da uradim.
Nejjednodušší způsob jak někoho dostat zpátky je předstírat těhotenství.
Najlakši naèin da nekoga vratiš je da se pratvaraš da si trudna.
Dobře, dostat vaši rodinu zpátky je pro nás teď úkol číslo jedna.
Vracanje vaše obitelji je naš prioritet.
Můj návrat zpátky je těžší, než jsem si myslela.
POvratak je teži nego što sam mislila. Hej.
Nejlepší způsob, jak ji dostat zpátky, je dát jí šanci si vzpomenout, že tohle je její domov.
Najbolji naèin da je vratimo jeste da joj damo šansu da se seti da je ovo njen dom.
Cesta tam je snadná, ale návrat zpátky je těžký.
Lako je bilo otiæi tamo... Teško je vratiti se...
Pokud je chcete zpátky, je to jednoduché.
Ако их назад, што је једноставан.
Jediná možnost, jak ho přivést zpátky, je donést jim Gregoryho hlavu.
Jedini naèin da vratite Krega je ako im odnesete Gregorijevu glavu.
Nicméně čas, který to zabralo, než jsme ji dostali zpátky, je zcela jinou kapitolou a závisel samozřejmě na rozsahu poničení.
Međutim, vreme potrebno da se fotografija vrati je sasvim drugačija priča i zavisilo je naravno od oštećenja.
Zjistili jsme, že když jedna opice začne polevovat, ty dvě druhé zvýší výkon, aby se "paže" vrátila zpátky. Je tu tedy dynamické vyrovnávání, ale celková souhra zůstávás stejná.
Otkrili smo da kada jedan majmun počne da otaljava, druga dva pojačaju svoj učinak kako bi se treći vratio, tako se ovo dinamično podešava, ali sinhronicitet u globalu ostaje isti.
0.45042300224304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?